| 大矢門斗……サエキトモ（ケッケコーポレーション） 柊 六奈………堀江由衣（アーツビジョン） 柊一郎兵衛……千葉 繁（８１プロデュ−ス） キチン探知機＆ジャ−ネ＆極稀並子 ……水谷優子（ぷろだくしょんバオバブ） |
コレクション伯爵…井上和彦（大沢事務所） バッチィ……………氷上恭子（江崎プロダクション） グーコ………………今井由香（ムーンライト企画） 竹中忠左衛門＆ナレーション ……上田佑司（アーツビジョン） |
| 第 50 話最終回『』 2000/12/18OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、かないみか（賢プロダクション：ビギナーちゃん）、小林由美子（ミューラス：ルーク）、三木眞一郎（８１プロデュース：黒い翼の天使・ザッハ）、子安武人（ティーズファクトリー：赤き死の天使・レダ）、松本梨香（サンミュージック：炎に映える天使）、川澄綾子 （大沢事務所：美女（波を纏う天使））、 岩男潤子（スターボードミュージック：森を慈しむ天使）、上田祐司（アーツビジョン：嵐を駆ける天使）、檜山修之 （アーツビジョン：ファイナル・ファイ ア・ドラゴン）、有馬克明（ウイットプロモーション：スペリオル・ストーム・ドラゴン／ウィニング・ウォーター・ドラゴン）、矢部雅史（元氣プロジェク ト：エンペラー・アース・ドラゴン／タイラント・テラー・ドラゴン）、町井美紀（青二プロダクション：タイラント・テラー・ドラゴン／子供のストーム・ドラゴン） |
| 第 49 話『』 2000/12/11OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン／パンチ・パンチ）、三木眞一郎（８１プロデュース：黒い翼の天使・ザッハ）、子安武人（ティーズファクトリー： 赤き死の天使・レダ）、かないみか（賢プロダクション：ビギナーちゃん）、小林由美子（ミューラス：ルーク）、かかずゆみ（元氣プロジェクト：花園の歌姫）、宮田幸季（８１プロデュース：ペガサス）、矢部雅史（元氣プロジェクト：テラー・ドラゴン）、堀江由衣（アーツビジョン：ワイルド・ラット） |
| 第 48 話『』 2000/12/4OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライ ズ：レプラコーン）、子安武人（ティーズファクトリー：赤き死の天使・レダ）、かないみか（賢プロダクション：ビギナーちゃん）、 小林由美子（ミューラス：ルーク）、かかずゆみ（元氣プロジェクト：花園の歌姫）、宮田幸季（８１プロデュース：ペガサス）、松本梨香（サンミュージック：炎に映える天使）、川澄綾子（大沢事 務所：美女（波を纏う天使））、檜山修之（アーツビジョン：ファイナル・ファイア・ドラゴン）、有馬克明（ウイットプロモーション：デクスターズ・ウィング） |
| 第 47 話『』 2000/11/27OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、松本梨香（サンミュージック：炎に映える天使）、百々麻子（劇団２１世紀ＦＯＸ：虹を紡ぐ天使・シエル）、子安武人（ティーズファクトリー：赤き死の天使・レダ）、檜山修之（アーツビジョン：ファイア・ドラゴン）、矢部雅史（元氣プロジェクト：グレーター・デーモン） |
| 第 46 話『』 2000/11/20OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、檜山修之（アーツビジョン：ファイア・ドラゴン）、有馬克明（ウイットプロモーション：ストーム・ドラゴン）、町井美紀（青二プロダクション：ストーム・ドラゴンの子供） |
| 第 45 話『』 2000/11/13OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン／探検者ポケット）、西村ちなみ（８１プロデュース：タンゴを踊る黒猫）、川澄綾子（大沢事務所：見聞者ポケッ ト）千葉千恵己（８１プロデュース：冒険者ポケット）、志村智幸（賢プロダクション：狂戦士ミノタウロス） |
| 第 44 話『』 2000/11/6OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、高橋美佳子（ミューラス：タンタン探知機）、宇垣秀成（８１プロデュース：コボルド発明王）、樫井笙人（マウスプロモーション：助手／フォレスト・ジャイアント）、矢部雅史（元氣プロジェクト：助手）、有馬克明（ウイットプロモーション：助手）、宮下道央（ムーンライト企画：助手） |
| 第 43 話『』 2000/10/30OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン／町人）、池澤春菜（８１プロデュース：キキーモラ）、矢部雅史（元氣プロジェクト：ボーン・ドラゴン／町人）、 和田みちる（ムーンライト企画：グラッヴ・ヒポポタマス／町人） |
| 第 42 話『』 2000/10/23OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、有馬克明（ウイットプロモーション：ラヴァ・ドレイク）、矢部雅史（元氣プロジェクト：エメラルド・ドラゴン ／ボム・ドラゴン） |
| 第 41 話『』 2000/10/16OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、かないみか（賢プロダクション：ビギナーちゃん）、小林由美子（ミューラス：ルーク）、矢部雅史（元氣プロ ジェクト：サイレント・シープ／ドワーフ ／占い師／シームルグ）、志村智幸（賢プロダクション：ドワーフの親方）、有馬克明（ウイットプロモーション：ドワーフ／ストーン・ジャイアント）、今井由香（ムーンライト企画：将太） |
| 第 40 話『』 2000/10/9OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、三木眞一郎（８１プロデュース：黒い翼の天使・ザッハ）、子安武人（ティーズファクトリー：赤き死の天使・レダ）、川澄綾子（大沢事務所：美女（波を纏う天使））、百々麻子（劇団２１世紀ＦＯＸ：虹を紡ぐ天使・シエル）、山口由里子（８１プロデュース：ティアマ ト）、矢部雅史（元氣プロジェクト：インプのルッテ／オルトロス／ストーン・バジリスク／ジャングル・クロコダイル／エメラルド・ドラゴン）、有馬克明 （ウイットプロモーション：ウォータードラゴン／オルトロス／シー・ジャイアント／コアトル） |
| 第 39 話『』 2000/10/2OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、三木眞一郎（８１プロデュース：黒い翼の天使・ザッハ）、子安武人（ティーズファクトリー：赤き死の天使・レダ）、川澄綾子（大沢事務所：美女（波を纏う天使））、山口由里子（８１プロデュース：ティアマト）、矢部雅史（元氣プロジェクト：インプのルッテ／エメ ラルド・ドラゴン／ストーン・バジリスク／ジャングル・クロコダイル）、有馬克明（ウイットプロモーション：ウォータードラゴン／シー・ジャイアント／コアトル） |
| 第 38 話『』 2000/9/25OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、川上とも子（ぷろだくしょんバオバブ：フェアリー）、菊地祥子（８１プロデュース：フェアリー）、大中寛子 （ケッケコーポレーション：フェアリー）、山田美穂（アーツビジョン：ソネット）、有馬克明（ウイットプロモーション：嵐の魔神パズス）、矢部雅史 （元氣プロジェクト：竜王バハムート） |
| 第 37 話『』 2000/9/18OA |
| 真田アサミ（スターダスプロダクション：ワルキュ リア少女新兵隊ヒー）、沢城みゆき（ブロッコリー：ワルキュリア少女新兵隊フー）、氷上恭子（マウスプロモーション：ワルキュリア少女新兵隊ミー）、水谷優子（ぷろだくしょんバオバブ：ワルキュリア騎兵隊）、小田真里美（ムーンライト企画：ワルキュリアの少女）、和田みちる（ムーンライト企画：ワルキュリアの少女）、矢部雅史（元氣プロジェクト：ハリケーン・イーグル／ディプロドクス）、有馬克明（ウイットプロモー ション：デザート・リザード／真実健一）、今井由香（ムーンライト企画：健一の母） |
| 第 36 話『』 2000/9/11OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン／パンチパンチ／ウグイス嬢）、かないみか（賢プロダクション：ビギナーちゃん）、かがずゆみ（元氣プロジェク ト：花園の歌姫）、小林由美子（ミューラ ス：ルーク）、矢部雅史（元氣プロジェクト：インプのルッテ、サイレント・シープ）、松山鷹志（フリー：ミスター・ジャイアント）、樫井笙人（マウスプロモーション：フォレスト・ジャイアント／狂戦士ミノタウロス）、有馬克明（ウイットプロモーション：ファイア・ジャ イアント／グレート・グリフォン） |
| 第 35 話『』 2000/9/4OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン／レイ）、かないみか（賢プロダクション：ビギナーちゃん）、檜山修之（アーツビジョン：オーガ・パワー・ブラ ザーズ（兄））、森川智之（アーツビジョ ン：オーガ・パワー・ブラザーズ（弟））、有馬克明（ウイットプロモーション：オーガ・ウォリアー／オーガ・ライ ダー）、矢部雅史（元氣プロジェクト： オーガ・狂戦士／キング・オブ・デストロイヤー／オーガ・ロード） |
| 第 34 話『』 2000/8/28OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、岩男潤子（スターボードミュージック：森を慈しむ天使）、有馬克明（ウイットプロモーション：ヘカトン・ケイ ル／村人）、矢部雅史（元氣プロジェク ト：エメラルド・ドラゴン／村人）、清水敏季（マウスプロモーション：村人） |
| 第 33 話『』 2000/8/21OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、有馬克明（ウイットプロモーション：お化け屋敷のヴァンパイア／ワー・ウルフ）、矢部雅史（元氣プロジェク ト：声／デビルキャンドル／マミー）、町 井美紀（青二プロダクション：バンシー／ニクトちゃん） |
| 第 32 話『』 2000/8/14OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、飛田展男（アーツビジョン：カメレオン・ドラゴン）、矢部雅史（原氣プロジェクト：ジャングル・クロコダイル） |
| 第 31 話『』 2000/8/7OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン／マーメイド）、南 央美（大沢事務所：真珠の人形姫／ミミック）、清水香里（ピュアハーツ：ホワイト・ドルフィ ン）、矢部雅史（原氣プロジェクト：司会のサザエ／オゴボコ） |
| 第 30 話『魔法修行だモンコレナイト』 2000/7/31OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン／桃季清里／女子生徒）、かないみか（賢プロダクション：ビギナー）、小林由美子（ミューラス：ルーク／猫）、塚田正昭（江崎プロダクション：ロートル）、矢部雅史（原氣プロジェクト：サイレント・シープ／男子生徒）、宮田幸季（８１プロデュース：ペガサス／男子 生徒／猫）、有馬克明（ウイットプロモーション：ストーム・ドラゴン／横尾杉太）、秋田まどか（原氣プロジェクト：女子生徒／少女） ※男子生徒：氷上恭子、女子生徒：水谷優 子、少年：今井由香、ジィさん：井上和彦、バァさん：氷上恭子 |
| 第 29 話『』 2000/7/24OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、かないみか（賢プロダクション：ビギナー）、鶴野恭子（８１プロデュース：ライライ／レミング）、小林由美子 （ミューラス：ルーク）、塚田正昭（江崎プロダクション：ロートル）、秋田まどか（原氣プロジェクト：女子生徒）、矢部雅史（原氣プロジェクト：トライ・ ホーン／男子生徒） ※女子生徒：氷上恭子／水谷優子 |
| 第 28 話『ぱらいそビーチで波乗りサマー』 2000/7/17OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン）、掛川裕彦（青ニプロダクション：ギルマンの長）、石川英郎（青ニプロダクション：ロンゲギルマン／かき氷屋のお兄さん）、有馬克明（ウイットプロモーション：ギルマン／シー・ジャイアント）、秋田まどか（原氣プロジェクト：ヤマンバギルマン／子供） |
| 第 27 話『レプラコーンでばっちぐー！』 2000/7/10OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：レプラコーン／妻）、有馬克明（ウイットプロモーション：スカイワイバーン／コアトル）、矢部雅史（原氣プロジェクト：プレイ ン・ランナー／レックス／夫） |
| 劇 場版 『伝説のファイアドラゴン』 2000公開 |
| くまいもとこ（８１プロデュース：占いおババ／花園沙姫）、矢部雅史（原氣プロジェクト：村人Ａ／キマイラ中）、有馬克明（ウイットプロモーション：ファイアドラゴン／村人Ｂ／キマイラ右／ストームドラゴン） ※キマイラ左：上田佑司、門田大介：今井由香 ウアァァ〜、ウオォォ〜、グワァァオ！ |
| 第 26 話『闇の切れ間に架かる虹』 2000/7/3OA |
| かないみか（賢プロダクション：ビギナー）、三木眞一郎（８１プロデュース：ザッハ）、矢部雅史（原氣プロジェクト：ルッテ）、百々麻子（劇団21世紀FOX：虹を 紡ぐ天使・シエル）、樫井笙人（江崎プ ロダクション：フォレスト・ジャイアント／オルトロス左）、有馬克明（ウイットプロモーション：スカイワイバーン／サラマンダー／オルトロス右） |
| 第 25 話『キミの笑顔を二度三度』 2000/6/26OA |
| 檜山修之（アーツビジョン：男山総長／ストーン・ ジャイアント）、三木眞一郎（８１プロデュース：ザッハ／学生）、かかずゆみ（原氣プロジェクト：花園の歌姫）、矢 部雅史（原氣プロジェクト：ルッテ／大砂蟲） ※あかつき番長：上田佑司、しのぶ：氷上 恭子 |
| 第 24 話『愛の料理はちょっぴり過激』 2000/6/19OA |
| 真田アサミ（スターダストプロダク ション：極）、 藤本 譲（ぷろだくしょんバオバブ：審査員Ａ）、矢部雅史（原氣プロジェクト：審査員Ｂ／エレクトリック・イー ル）、有馬克明（ウイットプロモーション： 審査員C／サラマンダー） サ〜ラ〜 |
| 第 23 話『ああ憧れのジューンブライド』 2000/6/12OA |
| 山口勝平（劇団２１世紀ＦＯＸ：ワ−・タイ ガー）、真田アサミ（スターダストプロダクション：少女新兵隊Ａ、新婦）、沢城みゆき（ブロッコリー：少女新兵隊 Ｂ）、高森奈緒（江崎プロダクション：魔 神討伐隊） ※少女新兵隊Ｃ：氷上恭子、ワルキュリア 騎兵隊：水谷優子、並子の友人：今井由香 |
| 第 22 話『大凶大厄不幸はいかが？』 2000/6/5OA |
| 若林直美（アイムエンタープライズ： グレムリン）、矢部雅史（原氣プロジェクト：ブロンズ・ゴーレム）、佐々木揺子（俳協：ウォーター・エレメンタル） |
| 第 21 話『空中都市の大決戦！』 2000/5/29OA |
| 宮田幸季（８１プロデュース：兄ペガサス／飼育員 ／生徒）、若林直美（アイムエンタープライズ：弟ペガサス／ホワイト・イエティ）、有馬克明（ウイットプロモーショ ン：バードマン攻撃隊長／アナコンダ）、矢部雅史（原氣プロジェクト：遊撃隊兵士／サイクロプス） シャ〜 |
| 第 20 話『黒い翼が闇に舞う！』 2000/5/22OA |
| 三木眞一郎（８１プロデュース：ザッ ハ）、矢部雅 史（原氣プロジェクト：インプのルッテ）、有馬克明（ウイットプロモーション：オルトロス右）、岡田貴之（ぷろだくしょんバオバブ：オルトロス左／イディ オット・ライノ） グルルルル、アオ〜ン |
| 第 19 話『あたしの弟ケンタくん！』 2000/5/15OA |
| 山本麻里安（アイムエンタープライズ：パンチパンチ／ケンタウロス伝令隊隊員／レイ）、竹内順子（ネルケプランニング：ケンタ／裕太）、相沢正輝（ぷろだくしょんバオバブ：百戦王）、有馬克明（ウイットプロモーション：ケンタウロス騎兵隊隊長／アナコンダ）、矢部雅史（原氣プロジェクト：ケンタウロス風使い隊隊長） ※ケンタウロス伝令隊隊長：今井由香 シャ〜 |
| 第 18 話『パンチパンチでノックダウン！』 2000/5/8OA |
| 鶴野恭子（８１プロデュース：ライラ イ）、山本麻里安（アイムエンタープライズ：パンチパンチ）、矢部雅史（原氣プロジェクト：ゴブリンＡ／トロール岩窟戦士）、有馬克明（ウイットプロモーション：ゴブリンＢ）、林毅史（ケッケコーポレーション：ゴブリンＣ）、猪飼公一（ケッケコーポレーション：ゴブリンＤ） ※テレビの声：サエキトモ＆氷上恭子 |
| 第 17 話『正義の勝利か!? モンコレナイト』 2000/5/1OA |
| かないみか（賢プロダクション：ビギナー）、麻生智久（青ニプロダクション：アース・ドラゴン）、矢部雅史（原氣プロジェクト：フレンジィ・バイソン／キマイラ中／ ベヒモス／サボテンマン／ロック／ポイズン・トード／レックス）、有馬克明（ウイットプロモーション：ストーム・ドラゴン／キマイラ右／ウォ−タ−・ドラゴン／トンネル・モール）、渡辺久美子 （アーツビジョン：アエロファンテ、マーマンＡ）、町井美紀（青ニプロダクション：仔ストーム／セリョリータ・サボテン、マーマンＢ） ※キマイラ左／ミスト・ドラゴン：上田佑司 |
| 第 16 話『何かありそなアリソナ砂漠!?』 2000/4/24OA |
| かないみか（賢プロダクション：ビギナー）、麻生智久（青ニプロダクション：アース・ドラゴン）、有馬克明（ウイットプロモーション：ストーム・ドラゴン／キマイラ 右／ウォ−タ−・ドラゴン）、矢部雅史 （原氣プロジェクト：フレンジィ・バイソン／キマイラ中／ベヒモス） ※キマイラ左／ミスト・ドラゴン：上田佑司 |
| 第 15 話『夜空に吠えろ！ ドラゴンズ』 2000/4/17OA |
| かないみか（賢プロダクション：ビギナー）、川津泰彦（青ニプロダクション：フロスト・ドラゴン）、有馬克明（ウイットプロモーション：ストーム・ドラゴン）、町井 美紀（青ニプロダクション：仔ストーム） オ ミャ〜オ |
| 第 13 話『ごくまれな大冒険！』 2000/4/3OA |
| 釘宮理恵（アイムエンタープライズ： ゴールド・エ メラルド・ビューティ３世）、西脇保（青ニプロダクション：我が輩は猫の王）、西村ちなみ（８１プロデュース：タンゴを踊る黒猫）、若林直美（アイムエンタープライズ：シロネコ）、矢部雅史（原氣プロジェクト：ソニック・コンドル）、有馬克明（ウイットプロモーショ ン：スカイ・ワイバーン） ※野良猫Ａ：氷上恭子 ブワッ |
| 第 11 話『掘って迷って落っこちるぅ〜！』 2000/3/20OA |
| 有馬克明（ウイットプロモーション： コボルド）、 矢部雅史（原氣プロジェクト：トンネラー）、林毅史（ケッケコーポレーション：ストーンボール） ※トンネラーの歌 作詞：矢成ミユキ 作・編曲：坂本洋 バックコーラス：千葉 繁、井上和彦、上田佑司、有馬克明、矢部雅史、林毅史 アオ〜ン |
| 第 10 話『さらば愛しき友よ！』 2000/3/13OA |
| 檜山修之（アーツビジョン：男山総長）、矢部雅史 （原氣プロジェクト：生徒Ａ／リヴァイアサン）、有馬克明（ウイットプロモーション：生徒Ｂ／ウォ−タ−・ドラゴ ン）、小上裕通（江崎プロダクション：生徒Ｃ／キラ−・シャ−ク） ※あかつき番長：上田佑司、小百合：今井由香 ウアォ〜 |
| 第 ８話 『ビギナーチャンは召喚術師!?』 2000/2/28OA |
| かないみか（賢プロダクション：ビギナー）、有馬克明（フリー：オーガ・ロード／オーガＡ／現場監督）、矢部雅史（原氣プロジェクト：オーガＢ／レックス） ※男子生徒：氷上恭子、女子生徒：今井由香、オーガＣ：上田佑司 |
| 第 ６話 『空飛ぶレースだ そら走れ！』 2000/2/14OA |
| 白鳥由里（アーツビジョン）、有馬克明（フリー： 受付バードマン／クリムゾン）、矢部雅史（原氣プロジェクト：中継バードマン／シルバー・イーグル）、志賀克也 （アーツビジョン：ヒポグリフ／ガーゴイル） ※スフィンクス：今井由香、ハーピィー： 氷上恭子 |
| 第 ５話 『恋の花咲くセリョリ〜タ』 2000/2/7OA |
| 小上裕通（江崎プロダクション：タコス）、小暮英麻（江崎プロダクション：テキーラ）、伊井篤夫（江崎プロダクション：テキーラの父、トレント）、矢部雅史（原氣プ ロジェクト：執事／サボテンマンＡ）、 江川大輔（江崎プロダクション：マスター／サボテンマンＣ）、有馬克明（フリー：サボテンマンＢ／トンネル・モー ル） モ− |
| 第 ２話 『ジャーネとばかりにラブスター！』 2000/1/17OA |
| 鶴野恭子（８１プロデュース：ライラ イ）、矢部雅 史（原氣プロジェクト：フレンジーバイソン） ※ミストドラゴン：上田佑司 |
| 第 １話 『スッ飛んで六門世界』 2000/1/10OA |
くまいもとこ（８１プロデュース：占いおババ／鉄砲魚）、矢部雅史（原氣プロジェクト：村人Ａ／キマイラ中）、有馬克明（フリー：村人Ｂ／キマイラ右）
※キマイラ左：上田佑司 グワァァオ！ |